22 de abril de 2007

Graduación de montaña

Ayer por la noche se llevó a cabo la graduación de montaña de diecisiete nuevos Kaibiles. Se llama graduación de montaña porque se realiza de noche en algún paraje de la selva del Petén, se diferencia de la graduación oficial porque a este momento se llega en condiciones precarias y es un momento místico donde no se encuentra presente nadie que no sea Kaibil.

Los alumnos cumplen una misión táctica que les es asignada. Todos sospechan que el final del curso está cerca pero nadie conoce el momento exacto del final. Cuando cae la noche el instructor que les acompaña en su patrullaje, dentro de una situación ficticia, les reúne para hacerles una crítica de lo ejecutado hasta ese momento. Les indica que no es satisfactorio y que tienen tres horas para descansar y volverán a realizar el ejercicio.

Los alumnos ignoran que mientras reciben estas instrucciones en medio de la oscuridad, a su alrededor se encuentran formados los instructores y el comando de la Brigada de Fuerzas Especiales. Sin saberlo, se encuentran en medio del área seleccionada para la graduación de montaña.

Repentinamente el instructor alza la voz, manda firmes y le informa al comandante que los Kaibiles están presentes en el área de graduación. Antes de que los alumnos Kaibiles puedan darse cuenta, granadas de iluminación y fogatas de gran tamaño se encienden simultáneo al sonido de la explosión de cargas de TNT y ráfagas de armas automáticas. Es su bienvenida al final del curso.

Cuando sus pupilas logran acostumbrarse a la luz, divisan las siluetas de sus instructores y la del comandante, quien de pie frente a ellos les felicita e informa que han llegado al final del curso. A un lado, al parche Kaibil en rústico le hace falta la letra “L”, el comandante tiene en su mano dicha letra y la entrega a los primeros lugares del curso quienes al recibirla corren a colocarla en su sitio acompañados de más explosiones y ráfagas que no logran ahogar los gritos de de los alumnos que lanzan hacia el cielo el lema Kaibil. El curso ha terminado.

A continuación los alumnos empiezan a ser llamados uno a uno para recibir su parche Kaibil. Desde que lo reciben tienen dos minutos para pegárselo como puedan en su hombro izquierdo en la camisa del uniforme. Los más precavidos cargan alfileres o agujas desde hace unos diez días, otros tendrán que buscar alguna clase de espina, que por cierto, abundan en la región donde han estado moviéndose durante los últimos diez días.

El agotamiento, la humedad y el hambre no dejan que en los rostros de los nuevos Kaibiles se note la alegría, la satisfacción y el alivio por haber alcanzado finalmente una de las metas más importantes de su vida militar. Les espera una cena especial, ya sin la presión del curso.

Ahora solo queda pendiente la graduación oficial. A varios kilómetros de distancia, en la espesura de la selva el curso de oficiales logra escuchar las detonaciones. Todos entienden que el curso de la tropa ha terminado y los próximos serán ellos, pero aún faltan varios días. El curso de oficiales dura sesenta días, mientras que el de tropa tarda cuarenta.

20 de abril de 2007

La daga Kaibil

Desde el veinticinco de marzo pasado se han publicado notas, comentarios y artículos en la república de México en donde se menciona a los Kaibiles. Infortunadamente la mayoría de estas notas, directa o indirectamente, relacionan a los Kaibiles con el narcotráfico.

Basta escribir en cualquier buscador de Internet la palabra “Kaibil” y generalmente los primeros resultados conducen a estas notas de entidades periodísticas de gran prestigio en México.

Se leen frases como: “acoso del narcotráfico a los Kaibiles”, “máquinas de matar”, “fuerzas militares guatemaltecas al servicio de los carteles del golfo”, “zetas Kaibiles”, “corte de cabeza estilo Kaibil” y “daga Kaibil” que según dice un “experto” conocedor del tema de los Kaibiles es una daga en forma de hoz que los Kaibiles usan para degollar a sus victimas como si se tratara de un ritual durante el entrenamiento.

Pero la daga Kaibil significa: "esforzado, valeroso y firme. Las cinco muescas de la empuñadura representan los cinco sentidos alertas del Kaibil. La hoja o lámina de hierro representa superioridad, preponderancia y dignidad. También la vitalidad y posibilidad de mutación y renovación. Este metal es el que encierra una mayor proporción de fuego o luz latente (a su choque o fricción, saltan chispas brillantes). El hierro absorbe y elimina la hipocresía, templa las pasiones".

"La punta flameante es el alma y espíritu Kaibil. La llama es la libertad. La llama indica el espíritu metálico fuerte de la fe que irradia gran claridad al resto del ejército. Cuidado, no debe activarse demasiado la llama y debe velarse porque no se apague. Mientras dure el fuego Kaibil, la real razón castrense irradiará sobre el ejército con sus posibilidades de acción. Mientras dure el fuego, no cesará el Kaibil de proseguir su esforzado ascenso a la perfección integral". Ortega Gaytan, Jorge (2003); “Los kaibiles”; Guatemala, CEDHIM

En 2005 dos ex militares guatemaltecos, que habían desertado del ejército desde 2000 y 2001, fueron capturados en México. Desde entonces la prensa en México señala que los últimos asesinatos tienen “sello Kaibil”.

Parte de lo perjudicial es que en algunos medios presentan detalles, relatos y entrevistas sobre este tema que sucedieron a finales del 2005, pero al leer, se entiende como si los hechos estuvieran sucediendo ahora en 2007. La gente que no conoce la ubicación en espacio y tiempo de los hechos, concluye fácilmente con un concepto negativo y equivocado sobre los Kaibiles.

¿Por qué después de casi dos años seguir usando el nombre de los Kaibiles para darle realce a una noticia? ¿Es necesario incluir el nombre del gran guerrero Kaibil Balam para que una nota tenga el impacto deseado? ¿Es que no importa denigrar el nombre distinguido de una unidad de combate con tal de vender?

El prestigio y el honor de los Kaibiles no puede continuar siendo deshonrado por un ilícito que un par de personas cometieron, dueños de sus actos, cuando tenían poco más de cuatro años de haber desertado de una unidad especial.

La formación de un Kaibil abarca aspectos físicos, psicológicos, técnicos y de carácter militar. Es integral cambia la mente e influye en el espíritu. Un verdadero Kaibil, con su formación completa que comprende además de sus ocho semanas de entrenamiento la consolidación de todos sus valores en su trabajo diario, jamás se prestaría a ilícitos. Si lo hace, sencillamente no puede decirse que sea un verdadero Kaibil. Tal es el caso de los ahora infelices hombres capturados en 2005.

El ejército guatemalteco ha tenido serias transformaciones doctrinales desde la firma de los acuerdos de paz en 1996. Ha sido sometido a varias reducciones. El ejército de hoy es altamente profesional, respetuoso de la ley y de los derechos humanos, es el garante del orden constitucional, del Estado de Derecho y fiel servidor a la sociedad.
Periodistas mexicanos y guatemaltecos de visita con los Kaibiles. Posan sobre la empuñadura de la daga kaibil, en el centro del emblema ubicado en la plaza Zaculeu, Brigada de Fuerzas Especiales, Poptún, Petén.

9 de abril de 2007

Pista de Obstáculos Kaibil

La pista de obstáculos es de gran valor para el acondicionamiento físico de las unidades, el reto que los obstáculos ofrecen ayuda a desarrollar y verificar las habilidades básicas como fuerza, flexibilidad, resistencia y velocidad. El éxito en combate puede depender de la habilidad de un soldado de ejecutar dichas destrezas. Los obstáculos más altos y difíciles da a los Kaibiles confianza en sus habilidades físicas, mentales y cultiva el espíritu de agresividad.

Debido a la altura de algunos obstáculos una caída puede ocasionar lesiones graves, invalidez total para toda la vida e incluso la muerte por lo que los Kaibiles primero se familiarizan con cada obstáculo antes de cruzar contra reloj.

A continuación se muestra la pista de obstáculos que utilizan los Kaibiles. Esta posee obstáculos para saltar, esquivar, de ascenso, de cruce horizontal, para arrastre, para salto apoyándose, de equilibrio y de confianza. La norma es cruzar la pista en dieciocho minutos.


1. Cable Kaibil

2. Barra móvil


3. Asimétrica simple


4. Zanja


5. Barras de equilibrio


6. Tela de araña


7. Escalera invertida


8. Las islas


9. Escalera horizontal


10. La cerca

11. Marimba


12. Pared inclinada

13. Rastrera


14. Llantas fijas



15. Salto del burro


16. Llantas aéreas


17. Tejedora


18. Zanja con soga


19. Asimétrica doble


20. Beso a la troza


21. Escalera inclinada


22. Viga de equilibrio


23. Pared vertical


24. Escalera vertical


25. Diez dominadas y diez abdominales


Ejercicios de contraguerrilla


Fosa de defensa personal



Circuito de carrera: Vuelta al parche


Área para dominadas en la barra y beso a la troza.

Se realizan antes de cada comida durante el curso.


Descenso de helicóptero simulado

Natación Militar


Semanario "Proceso" visita a los Kaibiles

Se recibió la grata visita del periodista Eduardo Miranda Simón, del prestigioso semanario “Proceso” de la República de México. Durante su visita se le proporcionó información sobre la Brigada de Fuerzas especiales y sobre el curso Kaibil. Tuvo la oportunidad de visitar la escuela Kaibil, y seguir de cerca momentos especiales que viven los alumnos que actualmente aspiran a graduarse como Kaibiles.

Eduardo Miranda participó en paso de la pista de obstáculos, demostraciones de operaciones aeromóviles, cruce de cursos de agua, incursiones a un objetivo con fuego real y un ejercicio real de guía aéreo avanzado.


Agradecimiento especial al Semanario “Proceso” por acercarse a la Brigada de Kaibiles y poder corroborar tanta información que ha circulado en México en los últimos días donde se ha mencionado a los Kaibiles de una manera no completamente exacta.




"Es primera vez que visito Guatemala, y primera vez que estoy en una instalación militar de este tipo; estoy sorprendido por el nivel de orgullo, casi único que sienten por su patria, por su unidad y por esta escuela de Kaibiles. La verdad no venía preparado para participar, pero... se ve diferente desde este lado (ríe), me dieron la oportunidad de hacer un poco de lo mucho que un Kaibil hace y es muy diferente verlo desde este lado; siempre he tenido respeto por su trabajo, y ahora, viviéndolo aquí entiendo mucho del orgullo que tienen por lo que hacen, y bueno, agradezco que hayan aceptado mi visita a sus instalaciones y que me permitieran convivir más allá del trabajo al que venía".

6 de abril de 2007

El curso Kaibil continúa

Mientras se celebra en Guatemala la semana santa, y las tradiciones propias de un viernes santo dan a conocer la cultura de un país que camina en la búsqueda de su desarrollo, un grupo de guatemaltecos permanece entregado a un entrenamiento especial que les permitirá graduarse como Kaibiles, Fuerzas Especiales del Ejército de Guatemala.

Los integrantes del 67 curso Kaibil para oficiales y 93 curso para tropa, colocaron hoy seis de abril, viernes santo, la letra “A” del nombre del Curso “Kaibil”, que marca el final de la cuarta semana de entrenamiento.

La letra “A” significa la astucia y la agresividad con la que un soldado Kaibil planifica y ejecuta las misiones que se le imponen. Un Kaibil planifica su ataque con secreto, seguridad y astucia. Se trata de engañar al enemigo y atacarlo por donde menos lo espera y en la forma que no anticipa. Todo el entrenamiento de esta semana va orientado a hacer conciencia de este significado y a ponerlo en práctica durante el desarrollo de operación militares.

En el transcurso de esta semana los futuros Kaibiles fueron capacitados en el conocimiento y operación de diferentes tipos de armas, tiro instintivo diurno y nocturno, pistas de reacción individuales con armamento orgánico, granadas, en ambientes diurno y nocturno. Se realizó un ejercicio simulado de operaciones de combate, práctica de demoliciones con explosivos y técnicas de francotirador.

Un Kaibil aprende que sacrificarse abnegadamente mientras la sociedad trabaja para el progreso, o se toma un merecido descanso como en estas fechas de la semana mayor, no se hace por necesidad sino por un profundo sentimiento de abnegación y verdadero espíritu de servicio. Sin ello será imposible soportar las privaciones a que voluntariamente se someten.

En tanto haya Kaibiles con esta mentalidad, los guatemaltecos pueden estar seguros que cuentan con esta calidad de ciudadanos dentro del Ejército. Todos los ciudadanos que aún mantienen una opinión negativa de los Kaibiles y del Ejército de Guatemala, escépticos tal vez respecto a que en el ejército, hoy día, se planifica y ejecuta en base a una nueva doctrina de paz, respetuosa de la ley y de los derechos humanos; también aquellos ciudadanos que no soportan siquiera mencionar la palabra “militar” o “soldado” deberían acercarse a la institución e indagar sobre la vida, valores y principios de un militar; podrán observar y percibir de sus integrantes el esfuerzo por la instrucción y práctica diaria orientada al cumplimiento de las misiones que actualmente se le asignan, que dicho sea de paso, es el poder político (civil) el que las ha impuesto.

El ciudadano responsable, conciente y con una visión clara de lo que desea para su patria, no debe nublar su criterio con opiniones de detractores que tradicionalmente escriben y condenan a toda una institución y a la totalidad de sus integrantes, por resentimientos y animadversión contra personas individuales. Hay ciudadanos, en su mayoría jóvenes, que forman su opinión en base a estos criterios negativos y desactualizados. Antes bien deben verificar la mentalidad “actual” de la oficialidad y tropa en todos sus niveles, su disposición a cumplir la ley, sus capacidades y disposición a contribuir con el tema de la seguridad.

El ejército, al igual que las universidades, los colegios profesionales y muchas agrupaciones sociales, son cunas de grandes valores. Las voces que se alzan para suprimir al Ejército de Guatemala, deben promover tal iniciativa a través de sus representantes en el Congreso de la República, debe cumplirse la voluntad soberana del pueblo pero no la de unos cuantos. Aunque se alcen voces y se esgriman plumas para tildar al Ejército de Guatemala de “asesino” en pleno siglo veintiuno, los militares “de hoy” seguirán entrenándose, trabajando para servir a la sociedad guatemalteca, defender el orden constitucional y acatar la voluntad soberana del pueblo, cualquiera que sea.

4 de abril de 2007

Semana Santa en Kaibil


Desde el 30 de marzo de 2007, la Brigada de Fuerzas Especiales ejecuta operaciones de cooperación integral con el objeto de prestar seguridad y apoyo a la población guatemalteca que viaja durante las fiestas de semana santa.

Un puesto de socorro está instalado a la altura de Machaquilá en el kilómetro 381 de la ruta que conduce hacia Flores Petén. En este lugar permanece una destacamento de Kaibiles, unidades de bomberos voluntarios, representantes de CONRED y representantes del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social.

Además de atención médica se cuenta con servicio gratuito de mecánica general y orientación turística. Simultáneamente la Brigada coopera con la Policía Nacional Civil en patrullas motorizadas diurnas y nocturnas que proveen seguridad a vecinos de Poptún y Machaquilá.

También, conjuntamente con la PNC, se están efectuando patrullajes a pie a diferentes horas para proteger la propiedad privada de las personas residentes de este municipio que viajan a otros lugares de la república en estos días de descanso.

También toda persona identificada con su cédula de vecindad, puede ingresar con su familia a conocer y hacer uso de la Poza San Pedro, lugar donde los Kaibiles realizan su entrenamiento de natación militar.
Es motivo de mucha satisfacción para los Kaibiles, poder prestar este y otros servicios a los vecinos y personas en general que en su viaje de recreo, visitan el departamento de Petén.

Primeros auxilios para niños en Kaibil

Alumnos y maestros de la escuela urbana mixta “El Reformador” del municipio de Poptún, Petén, participaron en un taller de primeros auxilios impartido por Kaibiles de la Brigada de Fuerzas Especiales, como parte de las actividades que dicha escuela imparte a sus alumnos previo a retirarse de descanso de semana santa.

El médico y los enfermeros del Batallón de Fuerzas Especiales impartieron a los niños demostraciones y práctica de: los cuatro pasos para salvar una vida, cómo entablillar una fractura, como elaborar camillas improvisadas para trasladar un herido y cómo colocar inyecciones. Lo más emocionante para los niños – según manifestaron – fue cuando a varios de los más grandecitos y se les dio la oportunidad de aplicar vitaminas a algunos de sus compañeros por medio de inyecciones.

Posteriormente efectuaron una caminata hacia la poza San Pedro, dónde recibieron una demostración de cómo un Kaibil cruza un río con su armamento y equipo. Luego observaron cómo rescatar a alguien que se está ahogando.

Los alumnos recibieron también una orientación general de la rutina y entrenamiento diario de un Kaibil, durante un día cualquiera en la semana. Estas actividades se efectúan como parte del proceso de educación de la niñez de Poptún en apoyo a los programas que ejecutan escuelas como “El Reformador”.